Wofür steht die Abkürzung Pokémon?

Pokémon ist die Kurzform von „Pocket Monsters“, auf Deutsch Taschenmonster. Der Name stammt aus dem Japanischen: Aus „Poketto Monsutā“ wurde das kürzere und griffigere Pokémon.

Dahinter steckt die Grundidee der Spiele: Wesen, die du überall mit dir herumtragen kannst, meist in kleinen Bällen. Als die ersten Spiele am 27. Februar 1996 in Japan für den Game Boy erschienen, hießen sie noch „Pocket Monsters“, in einer roten und einer grünen Edition.

In Japan war die Kurzform Pokémon schon seit dem Start üblich. Für den Start außerhalb Japans wurde sie zum offiziellen Namen, mit einem Akzent auf dem e als Hilfe für die Aussprache. Im Oktober 1999 kamen die Spiele als Rote und Blaue Edition in Europa in die Läden. Ob Spiel, Sammelkarte oder Anime: Der Name Pokémon wird auf der ganzen Welt gleich verwendet.

Mit der Zeit hat sich das Wort von seiner Herkunft gelöst. Heute denken die meisten Fans gar nicht mehr daran, dass dahinter eigentlich „Pocket Monsters“ steckt, also Monster für die Hosentasche.